LANGUAGE AND SOCIETY
LANGUAGE, SOCIETY, AND SOCIOLINGUISTIC
LANGUAGE AND SOCIETY
Language and Its Definition
The concept of communicative competence is the revival
of interest in language in its broadest sense is communicative competence. The terms
was first used by Dell Hymes (1972).
Konsep
kompetensi komunikatif adalah kebangkitan kembali minat dalam bahasa dalam arti
luas adalah kompetensi komunikatif. Istilah ini pertama kali digunakan oleh
Dell Hymes (1972).
A language is a set of words and rules of grammar for
the use of those words. Words are symbols that stand for ideas and objects that
are important in a culture. A word is merely a combination of sound and letter
that have no meaning apart from that which is assigned to it by the language.
Sebuah bahasa
adalah seperangkat kata-kata dan aturan tata bahasa untuk penggunaan kata-kata.
Kata-kata adalah simbol yang berdiri untuk ide-ide dan benda-benda yang penting
dalam suatu budaya. Sebuah kata hanyalah kombinasi suara dan surat itu tidak
memiliki arti selain itu yang ditugaskan untuk itu oleh bahasa
Satellite Television
Satellite television channels bring
English into homes, creating a global audio visual culture. It has been
regarded as a major drive of global English and one of the famous TV channel is
MTV.
Satelit
membawa Inggris ke dalam rumah, menciptakan budaya audio visual global. Telah
dianggap sebagai drive utama Inggris global dan salah satu saluran TV terkenal
adalah MTV.
The Impact of language
Advertisements of English language
products from multinational corporations reflect the easy availability of
English language product on the world market. In line with the improvement of the program, they have reached the people in
the individual countries that is beyond English speaking audience.
Iklan produk
bahasa Inggris dari perusahaan multinasional mencerminkan ketersediaan mudah
produk bahasa Inggris di pasar dunia. Sejalan dengan peningkatan program ini,
mereka telah mencapai orang-orang di masing-masing negara yang berada di luar
penonton berbahasa Inggris.
The Sapir-Whorf Hypothesis-language influences the way people see the
world, which means every language has an effect upon what the people who use it
see, feel, think and can talk about.
The
Sapir-Whorf Hipotesis-bahasa mempengaruhi cara orang melihat dunia, yang
berarti setiap bahasa memiliki efek pada apa yang orang-orang yang
menggunakannya melihat, merasakan, berpikir dan dapat berbicara tentang
Speech and Writing
Speech is transient, rather than
permanent. Because of physical constraints, interlocutors may not speak at the
same time, or else they cannot hear what the others say. They are bound by the
non-reversible distribution of turns at talk. Written language, by contrast,
can be stored, cannot be immediately challenged as in oral communication,
written language carries more weight and hence more prestige.
Pidato
bersifat sementara, bukan permanen. Karena kendala fisik, lawan bicara tidak
dapat berbicara pada saat yang sama, atau mereka tidak dapat mendengar apa yang
orang lain katakan. Mereka terikat oleh distribusi non-reversibel bergantian
bicara. bahasa tertulis, sebaliknya, dapat disimpan, tidak dapat segera
mengatasi seperti pada komunikasi lisan, bahasa tertulis membawa lebih berat dan
karenanya lebih prestise.
Groups
The difference between primary and
secondary groups are primary group is a relatively small group whose member
interact in a regular and intimate basis. Secondary group is a group or
category that people use to evaluate themselves and their behavior.
Perbedaan
antara kelompok primer dan sekunder adalah kelompok utama adalah kelompok yang
relatif kecil yang anggota berinteraksi dalam secara teratur dan intim.
Kelompok sekunder adalah kelompok atau kategori yang digunakan orang untuk
mengevaluasi diri dan perilaku mereka
Boundaries
Groups are distinguishable from the
social environment. They are cohesive units with own boundaries. The boundaries
of a group can be defined by recurring patterns of interaction, by formal
membership requirements, by culturally meaningful symbols such as uniforms and
badges, and by conflict with other groups.
Kelompok
dibedakan dari lingkungan sosial. Mereka unit kohesif dengan batas-batas
sendiri. Batas-batas kelompok dapat didefinisikan oleh berulang pola interaksi,
dengan persyaratan keanggotaan formal, dengan simbol bermakna budaya seperti seragam dan
lencana, dan konflik dengan kelompok lain
Size
The number
of members in a group is an important structural characteristic that influences
the behavior of a group’s members in a variety of ways (Simmel, 1950; Blau,
1977). Large groups are always secondary groups and have the characteristics of
secondary groups. Small groups can be either primary groups or secondary
groups, but even those that are secondary groups often have some traits of
primary groups, such as face-to-face interaction.
Jumlah
anggota dalam kelompok merupakan ciri struktural penting yang mempengaruhi
perilaku anggota grup dalam berbagai cara (Simmel, 1950; Blau, 1977). kelompok
besar selalu kelompok sekunder dan memiliki karakteristik kelompok sekunder.
kelompok-kelompok kecil dapat berupa kelompok utama atau kelompok sekunder,
tapi bahkan mereka yang kelompok sekunder sering memiliki beberapa ciri dari
kelompok utama, seperti interaksi tatap muka.
Social Positioning
The use of social deictic like
pronouns, forms of address, or names, is one way speakers align themselves to
the cultural context as they understand it. We have seen how changes in
intonation and pronunciation can also indicate changes in our perception of our
role as a participants in an interaction, and in our alignment to others, a
positioning footing, i.e. the stance we take up to ourselves and to the others
present as expressed in the way we manage the production or receptions of
utterance. A change in footing is usually marked by a change in register, tone
of voice or bodily orientation.
Penggunaan
deictic sosial seperti kata ganti, bentuk alamat, atau nama, adalah salah satu
cara pembicara menyesuaikan diri dengan konteks budaya mereka memahaminya. Kita
telah melihat bagaimana perubahan intonasi dan pengucapan juga dapat
menunjukkan perubahan dalam persepsi kita tentang peran kami sebagai peserta
dalam interaksi, dan sejalan kita kepada orang lain, pijakan positioning, yaitu
sikap kita mengambil untuk diri kita sendiri dan untuk orang lain hadir seperti
yang diungkapkan dalam cara kita mengelola produksi atau resepsi ucapan.
Perubahan pijakan biasanya ditandai dengan perubahan dalam daftar, nada suara
atau orientasi tubuh.
Protecting face
The ultimate aim of negotiating frames
and footings in conversation is to protect one’s own and other participants;
face at all times. For the co-operative principles is a guide to individual
behavior than it is the very conditions of continued social literation, and the
enactment of a group’s cultural self-understanding. Members of a cultural group
need to feet respected and not impinged upon in their autonomy, pride and self sufficiency
(negative face). They also need to be reinforced in their vies of themselves as
polite, considerate, respectful members of their culture (positive face)
Tujuan utama
dari negosiasi frame dan pondasi dalam percakapan adalah untuk melindungi diri
sendiri dan lainnya peserta; muka setiap saat. Untuk prinsip-prinsip koperasi
adalah panduan untuk perilaku individu daripada kondisi yang sangat literation
sosial terus, dan berlakunya budaya pemahaman diri kelompok. Anggota kelompok
budaya perlu kaki dihormati dan tidak dilanggar pada otonomi mereka, kebanggaan
dan swasembada (muka negatif). Mereka juga perlu diperkuat dalam vies mereka
sendiri sebagai sopan, perhatian, anggota menghormati budaya mereka (muka
positif)
Conversational style
In face-to-face verbal exchanges, the
choice of orate features of speech can give the participants a feeling of joint
interpersonal comes with rather than sense of detachment or objectivity that
comes with the mere transmission of factual information. Different contents of
situation and different contexts of culture call for different conversational
styles.
Dalam tatap
muka pertukaran verbal, pilihan fitur berpidato pidato dapat memberikan peserta
perasaan interpersonal bersama dilengkapi dengan ketimbang rasa detasemen atau
objektivitas yang datang dengan transmisi sekedar informasi faktual. isi yang
berbeda dari situasi dan konteks yang berbeda panggilan budaya untuk gaya
percakapan yang berbeda.
Comments
Post a Comment